Túrmezei Erzsébet fordította
A KÚT
Mindig csak adni
Az öreg kút csendesen adja vizét...
Így telik minden napja.
Áldott élet ez – fontolgatom:
Csak adni, adni minden napon.
Ilyen kúttá kellene lennem!
Csak adni teljes életemben.
Csak adni? Terhet is jelenthet.
Jó kút, nem érzed ezt a terhet?
Belenézek, tükre rámragyog:
„Hiszen a forrás nem én vagyok!
Árad belém, csak továbbadom,
Frissen, vidáman és szabadon."
Hadd éljek ilyen kút életet!
Osszak áldást és szeretetet!
Nem az enyém, Krisztustól kapom.
Egyszerűen továbbadhatom.